7/10 correction interro + pasarse

Correction interro

1.  Encantar

Apasionar

2.  A Estíbaliz le gusta el cine.

A Soledad le gusta la música.

A Sergio le gusta hacer el ridículo.

3.  El coche

Irse de vacaciones

Furioso/ enfadado/

Rodar una película

La edad

4.  Está llevando

Está conduciendo

Está hablando

correction entraînement pasarse

Los amigos se pasan el tiempo jugando.

Me paso horas saliendo con mis amigos.

Te pasas el tiempo estudiando en clase.

Se pasan la vida jugando a los videojuegos.

Nos pasamos el día hablando.

Se pasa el tiempo escribiendo libros.

Se pasa horas haciendo deporte.

Mi madre se pasa el tiempo trabajando.

Me paso el tiempo dibujando.

GRAMáTICA -  OCIOS DE LOS JÓVENES EUROPEOS DE 18 A 24 AÑOS

2 expressions importantes à retenir : pasarse + temps + gérondif

A)     GERONDIF :

1) formation

Gérondif	infinitif
escuchando	Escuchar
navegando	Navegar
chateando	Chatear
viendo	Ver

Pour les verbes en –AR: base verbale/ radical + -ando

Pour les verbes en –ER/ -IR : radical + -iendo

Attention, entre 2 voyelles, le i de -iendo devient Y .

ejemplo : leer à leyendo

Le gérondif est invariable, il ne s’accorde jamais.

2) emploi(s)

- pasarse + temps + gérondif

- estar + gérondif

3) entraînement

a) Remplacer les infinitifs entre parenthèses par les gérondifs qui conviennent :

·          El hombre se pasa la noche (ver) viendo la tele.

·          Los niños se pasan una hora (jugar) jugando en el ordenador.

·          El joven se pasa dos horas (hacer) haciendo sus deberes.

·          El chico se pasa el día (tocar) tocando el violín.

b) Traduire les phrases suivantes :

·         Ils passent deux heures à chatter. à Se pasan dos horas chateando.

·         Nous passons la soirée (la noche) à étudier. à Nos pasamos la noche estudiando.

·         Les hollandais passent leur temps à draguer dans les bars. à Los holandeses se pasan el tiempo ligando en los bares.

·         Tu passes tout ton week-end à sortir. à Te pasas todos los fines de semanas saliendo